 |
| Maria Del Carmen Garcia December 26th 1928- May 28th 2012 |
(Para leer en Espanol baje la pagina)
Today, was not like any other day. Memories danced through our minds as we tried to hold onto every perfect moment shared with our beloved abuelita. Today, we unknowingly said our last goodbyes.My grandmother was an extraordinary woman. She was born in El Salvador to Maria Nicolasa Garcia and Vicente Duran, on December 26th 1928. She had 10 children, 4 girls and 6 boys, approxomatly 39 grandkids, 28 great-grand kids and 5 great-great grand kids.
She was very loving, I will always remember her smile, her laugh and her crazy loud sneezes! She used to walk me to school everday, sometimes giving me a snack she had kept hidden in her purse until we reached the school.
She would always try to sneak me some money when we would go to the store, and she would whisper, "shh don't tell anyone." She loved being generous when she could. She always had a gift for me, a hair tie, an ugly shirt ha ha and a cute little puppy or kitty statue. Once I had Xander, she started getting little trinkets for him. She gave Xander reused gift bags stuffed with teddy bears and tshirts. Precious little toys that she had picked out herself to give.
I remember she loved buying barbies, she would brush and braid their hair, and prep them to resell in Guatemala, or to give away. I remember she would wake up super early and shower, and put gel in her hair and put on a headband. She loved wearing dresses, and carrying around a sweater, ignorning the fact that it was 75 degrees outside. She loved carrying a banana in her purse. She would try to feed it to me anytime i complained of hunger. She cared about making sure we were all fed. Making us eat more then we could. She focused on reminding me to be grateful and respectful to my mom. She always spoke kind words to me. I remember her trying to speak english, and the laugh we all had everytime she spoke a word.
I love that she tried to speak spanish to everyone, fully knowing they didn't understand a word. I love how loving she was. I loved how much she appreciated any little thing we did for her. I loved her tears of joy when we would celebrate her birthday. I loved her gentle kisses on my checks. I loved the way she smelled when I leaned over to give her one last kiss. I loved how beautiful she looked, laying in her bed resting for moments at a time. I loved how wrinkly her hands were, showing the hard work from caring for a lot of children and grand children. I love that because of her, I am here. Because of her, I was blessed with my beautiful mommy. I love that she loved my son so much. Knowing how much she cared for him made me so happy. She called Xander her little "cook". She always called and asked how he was doing. I love how involved and selfless she was. Most of all I love my grandmother. I love that we got to drive 12 hours to see her, and spend time with her. I love that I was able to say, "te amo abuelita". I love that I got to say goodbye. But it hurt to see her not able to respond. It hurt to see her so fragile. Most of all it hurt so much that she was not able to hold Xander one last time. I am grateful that she was able to see him from afar. In the end, I am grateful for the family who was by her side while she passed away. I am grateful that I got to hold her hand one last time, and I am grateful for her every effort to squeeze my finger to let me know she cares. You will always and forever be in my heart. I love you.
Hoy en día, no era como cualquier otro día. Memorias bailaron a través de nuestras mentes mientras intentábamos agar cada momento perfecto compartió con nuestra querida abuelita. Hoy en día, sin saberlo, nos despedimos por la ultima ves.
Mi abuela era una una mujer extraordinaria. Ella nació en El Salvador a María Nicolasa García y Vicente Durán, el 26 de diciembre de 1928. Tuvo 10 hijos, 4 niñas y 6 niños, nietos approxomatly 39 niños, 28 biznietos y 5 tataranietos.
Fue muy cariñoso, siempre recordaré su sonrisa, su risa y sus estornudos fuertes locos! Ella me caminaba a la escuela todos los dias, a veces me daba un bocado que había mantenido escondido a en su bolsa hasta llegar a la escuela.
Ella siempre me daba algo de dinero cuando íbamos a la tienda, y ella le susurraba, "shh no se lo digas a nadie". Le gustaba ser generosa cuando podía. Ella siempre tuvo un regalo para mí, un lazo de pelo, una camisa fea, ja, ja, y una estatua lindo de perrito o gatito. Cuando tuve a Xander, comenzó a ponerse baratijas para él. Ella dio a Xander reutilizar bolsas de regalo rellenos con osos de peluche y camisetas. Preciosos juguetes pequeños que ella había elegido a sí misma para dar.
Recuerdo que le encantaba comprar Barbies, ella pienaba los cabello, y los prepararaba para revender en Guatemala, o para regalar. Recuerdo que ella se despertaba temprano para estar lista y poner gel en el pelo y se puso una cinta para la cabeza. Ella amaba los vestidos, y llevava un suéter,ignorando el hecho de que era de 75 grados fuera. Le gustaba llevar un plátano en el bolsa que trataba de dar de comer a mí en cualquier momento que me quejaban de hambre. Ella se preocupaba por asegurarse de que todos estábamos sin hamre. Y nos hacia comer más que pudimos. Ella se centró enrecordarme a ser agradecida y respetuosa con mi mamá. Siempre hablaba conpalabras amables para mí. Recuerdo que trataba de hablar Inglés, y la risa que nos lo pasamos cada vez que hablaba una palabra.
Me encanta que ella trató de hablar español a todo el mundo, totalmente a sabiendas de que no entendían una palabra. Me encanta la forma cariñosa que era. Me encantó lo mucho que aprecia cualquier pequeña cosa que hize por ella.Yo amaba a sus lágrimas de alegría cuando celebravamos su cumpleaños. Yo amaba a sus besos suaves sobre mi cara Me encantó la forma en que olía cuando me incline para darle un último beso. Me encantó lo hermosa que estaba,acostada en su cama descansando por momentos a la vez. Me encantó la forma arrugada sus manos, mostrando el duro trabajo de cuidar a un montón de hijos y nietos. Me encanta que gracias a ella, estoy aquí. Debido a ella, tengo la suerte de mi mamá hermosa. Me encanta que ella amaba tanto a mi hijo. Sabiendo lo mucho que se preocupaba por él me hizo tan feliz. Ella llamó a Xander su pequeño "cocinero". Siempre llamó y me preguntó cómo estaba. Me encanta cómo está implicado y altruista que era. Por encima de todo amo a mi abuela. Me encanta que puede manejar 12 horas para verla, y pasar tiempo con ella. Me encanta que yo tuve la oportunidar de decir "te amo abuelita". Me encanta que puede que decir adiós. Pero duele ver que ella no puede responder.Me dolía verla tan frágil. Por encima de todo me dolía tanto que no fue capaz de mantener a Xander por última vez. Estoy agradecida de que ella era capaz de verlo desde lejos. Al final, estoy agradecida por la familia que estaba a su lado mientras que ella falleció. Estoy agradecido de que puede tomarla de la mano por última vez, y estoy agradecido por su esfuerzo para apretar mi dedo para hacerme saber que le importa. Usted siempre y para siempre estará en mi corazón. Te amo.
